OUR DOCUMENTS 

The following documents can be directly downloaded on your computer.  PDF forms can be completed, saved, and then sent via email.

POLICIES

VISIT REQUEST

Your visit request must be returned to Claude Forté at This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it .

COMMERCIAL CHARGE ACCOUNT

All documents must be completed and returned to Christine Quesnel by fax at (450) 430-4642 or by e-mail at This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it .


GENERATOR DECLARATION CERTIFICATE

The following forms can be completed, saved and sent to Claude Forté at This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it .